RockPlace
Какво чакаш? Влизай!



 
ИндексPortal with galGalleryВъпроси/ОтговориТърсенеРегистрирайте сеВход

Share | 
 

 Слушайте българската версия на "Father" на MANOWAR

Предишната тема Следващата тема Go down 
АвторСъобщение
Phantom 1912
BULTRAS
BULTRAS
avatar

Male
Age : 26
Брой мнения : 1409
Location : Бирената фабрика
Интереси : Ботев Пловдив, Праведна музика, ядене, пиене, бързо ускоряващи превозни средства и жени
Рейтинг : 48
Registration date : 14.05.2009

ПисанеЗаглавие: Слушайте българската версия на "Father" на MANOWAR   Вто 16 Юни 2009, 01:41

Ето и българската
версия на многоезичното парче на MANOWAR "Father", което е част от
новото EP на групата "Thunder In The Sky". По-долу може да видите и
текста на песента на родния ни език.

Премахнат клип


Когато малък бях -
ме хвана за ръка.
Татко, осъзнах
най-сетне и това.

Научи ме кое е
добро и зло -
то дар безценен бе
в моя живот.

Не ме подведе ти,
а просветли;
чрез грешките ми -
ме закали.

В смях и в раздори
летяха дни...
Позна, че някой ден
ще знам - прав си ти!

Ти с мен си
във всички мои слова
и всеки час
и ден аз те зова,
и знам, че аз
от теб съм просто част.

А ти живя за нас
и в твоя път
отдаде всеки час
с жар на дома.

Всички ни дари
с чиста любов
и с ръце добри
даде благослов.

Ти с мен си
във всички мои слова
и всеки час
и ден аз те зова,
и знам, че аз
от теб съм просто част.

Татко, вече знам -
прав беше ти.
Твойто слово с плам
у мен гори.
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
CrazY
Rockplacer
Rockplacer
avatar

Male
Age : 26
Брой мнения : 2381
Location : ПЛОВДИВ
Интереси : Палатки, забавление, плуване, пиене...
Рейтинг : 82
Registration date : 15.12.2008

ПисанеЗаглавие: Re: Слушайте българската версия на "Father" на MANOWAR   Вто 16 Юни 2009, 02:34

велико ! много яко ей !
не бях се и замислял, че тез идиоти биха направили нещо такова..
Браво, много готино !


+
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
Thrax
Administrator
Administrator
avatar

Male
Брой мнения : 3983
Location : Пловдив
Интереси : Езици, философия, психология
Рейтинг : 312
Registration date : 17.07.2008

ПисанеЗаглавие: Re: Слушайте българската версия на "Father" на MANOWAR   Вто 16 Юни 2009, 07:02

Голямо БРАВО! Clap

Идеята всъщност не е нова, правено е и от други (Rhapsody например), не на толкова много езици, разбира се, но когато това се прави от MANOWAR на родния ти език, чувството е неописуемо, нали? Thumbup
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
Downingtn
Ultimate Rockplacer
Ultimate Rockplacer
avatar

Male
Брой мнения : 1166
Рейтинг : 55
Registration date : 11.06.2009

ПисанеЗаглавие: Re: Слушайте българската версия на "Father" на MANOWAR   Вто 16 Юни 2009, 11:59

И отново Меноуор показаха че уважават българските си фенове Smile... и на двата концерта се раздадоха максимално пичовете и обещаха че когато ги извикаме, винаги ще дойдат Smile
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
Вилито
Rockplacer
Rockplacer
avatar

Female
Age : 23
Брой мнения : 1745
Location : Плевен :)
Интереси : музика (:
Рейтинг : 9
Registration date : 12.06.2009

ПисанеЗаглавие: Re: Слушайте българската версия на "Father" на MANOWAR   Вто 16 Юни 2009, 12:44

просто оставам абсолютно безмълвна ... велико е ...
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
littleMICROBE
Rockplacer
Rockplacer
avatar

Female
Брой мнения : 1417
Location : Избушка на курьих ножках, без окон, без дверей.
Интереси : Magical things
Рейтинг : 47
Registration date : 03.08.2008

ПисанеЗаглавие: Re: Слушайте българската версия на "Father" на MANOWAR   Вто 16 Юни 2009, 14:15

StyleIsAWar написа:
просто оставам абсолютно безмълвна ... велико е ...
Thumbup
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
lluussii
Great
Great
avatar

Female
Age : 25
Брой мнения : 292
Location : Варна
Интереси : рок музика, клавири
Рейтинг : 9
Registration date : 23.10.2008

ПисанеЗаглавие: Re: Слушайте българската версия на "Father" на MANOWAR   Вто 16 Юни 2009, 14:31

УАУ, НЕВЕРОЯТНО Е, НЕ МОГА ДА ОСЪЗНАЯ, ЧЕ ГО ЧУВАААААМММ НА РОДНИЯ ЕЗИК ОТ ЕРИК! Crazyzu
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
Илмари
Rockplacer
Rockplacer
avatar

Male
Age : 24
Брой мнения : 1492
Location : Пловдив
Интереси : интересни
Рейтинг : 9
Registration date : 24.01.2009

ПисанеЗаглавие: Re: Слушайте българската версия на "Father" на MANOWAR   Вто 16 Юни 2009, 17:07

Руто написа:
разбира се, но когато това се прави от MANOWAR на родния ти език, чувството е неописуемо, нали? Thumbup

ОПРЕДЕЛЕНО!! Rock on Punk
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
Кент
Rockplacer
Rockplacer
avatar

Male
Age : 26
Брой мнения : 974
Location : Пловдив
Рейтинг : 29
Registration date : 12.01.2009

ПисанеЗаглавие: Re: Слушайте българската версия на "Father" на MANOWAR   Вто 16 Юни 2009, 17:55

Малко странно ми е ся като е чух за първи път на български,но като цяло много готино звучи Smile
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
lluussii
Great
Great
avatar

Female
Age : 25
Брой мнения : 292
Location : Варна
Интереси : рок музика, клавири
Рейтинг : 9
Registration date : 23.10.2008

ПисанеЗаглавие: Re: Слушайте българската версия на "Father" на MANOWAR   Сря 17 Юни 2009, 17:03

хах, и как сладко го казва - Когато малЮк бях Dance
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
Sponsored content




ПисанеЗаглавие: Re: Слушайте българската версия на "Father" на MANOWAR   

Върнете се в началото Go down
 
Слушайте българската версия на "Father" на MANOWAR
Предишната тема Следващата тема Върнете се в началото 
Страница 1 от 1
 Similar topics
-
» Мнението на "специалиста"
» Снимки от сета на "Love you like a love song"
» Селена в списание "Twist"
» Filming Her new Music Video "Graffiti" in downtown Los Angeles
» "Мери Попинз" от Памела Травърз

Permissions in this forum:Не Можете да отговаряте на темите
RockPlace :: ВСИЧКО ЗА ЖАНРОВЕТЕ ::  -
Идете на: